1. Vegetariano o Vegano? Le Differenze del "Chay" in Vietnam
In Vietnam è utile distinguere due livelli di alimentazione chay:
-
Ăn chay (vegetariano): generalmente esclude carne, pesce e uova, ma può includere latte, burro e formaggio; molti piatti "chay" vietnamiti utilizzano ancora uova o latte condensato, soprattutto nei dolci
-
Chay thuần (vegano): esclude carne, pesce, uova, latticini e miele; esiste inoltre una variante più rigorosa, il "chay Phật giáo" (chay buddista), che evita anche i cosiddetti ngũ tân, ovvero i cinque ortaggi piccanti: cipolla, aglio, erba cipollina, porro e asafoetida
Quando ordini, è utile essere molto chiari:
-
"Tôi ăn chay" significa "Sono vegetariano/a"
-
"Tôi ăn thuần chay, không trứng, không sữa, không nước mắm" significa "Sono vegano/a, niente uova, niente latticini, niente salsa di pesce"
-
Chiedi sempre "không nước mắm, không mỡ heo, dùng dầu thực vật", cioè "niente salsa di pesce, niente strutto, solo olio vegetale", per evitare le salse e i grassi animali usati abitualmente in cucina
>> Scopri i nostri tour: Vietnam da Nord a Sud 14 giorni
2. La Cucina Vegana e Vegetariana in Vietnam del Nord
La Cucina Vegana e Vegetariana in Vietnam del Nord
Phở Chay
Un brodo ottenuto facendo bollire funghi, verdure e spezie aromatiche, servito con germogli di soia, erbe fresche, lime e peperoncino. È la versione leggera del piatto più iconico del Vietnam, molto diffusa ad Hanoi.
Bún Chả Chay e Bún Đậu Mắm Nêm Chay
Tofu fritto, polpettine chay a base di funghi o legumi, verdure fresche e vermicelli di riso, con una salsa a base di soia fermentata, tamarindo o salsa di pesce vegetale.
Xôi Chay
Riso glutinoso al vapore, nelle versioni xôi xéo, xôi lạc (con arachidi) o xôi gấc (con il frutto gấc), accompagnato da funghi sfilacciati, tofu brasato e cipolla fritta, se non si seguono restrizioni sui ngũ tân.
Bánh Cuốn Chay
Involtini di riso al vapore ripieni di funghi, orecchie di Giuda e tofu, serviti con salsa di accompagnamento chay ed erbe aromatiche.
>> Scopri i nostri tour: Lungo il Leggenda Mekong 12 giorni
3. I Sapori Chay del Vietnam Centrale
I Sapori Chay del Vietnam Centrale
Cao Lầu Chay (Hoi An)
Spaghetti gialli e consistenti, verdure fresche, germogli, tofu e una salsa di soia caratteristica: una versione chay molto diffusa nella città vecchia di Hoi An.
Bún Bò Huế Chay
Brodo a base di funghi, citronella e peperoncino colorante, servito con vermicelli di riso, verdure, tofu e polpette chay.
Bánh Bèo, Bánh Nậm, Bánh Lọc Chay
Piccole tortine di farina di riso ripiene di funghi, fagioli mung e orecchie di Giuda, servite con salsa di pesce chay o salsa di soia.
Mì Quảng Chay
Spaghetti di riso spessi, verdure fresche, arachidi e cracker di riso, con un brodo ridotto ma intenso, insaporito da funghi e spezie.
4. Le Specialità Chay del Sud Vietnam
Cơm Chay del Sud
Un piatto di riso accompagnato da numerose pietanze: fagioli brasati, zuppa agrodolce chay, momordica ripiena in versione chay, verdure saltate e polpette chay: una composizione ricca e varia, facile da trovare a Ho Chi Minh City e nel delta del Mekong.
Hủ Tiếu Chay e Bánh Canh Chay
Brodo dolce a base di verdure e funghi, con tofu, polpette chay e verdure come guarnizione. Questi piatti raggiungono un livello di raffinatezza particolare a Tay Ninh, celebre per centinaia di ricette chay elaborate.
Gỏi Cuốn Chay
Involtini primavera freschi con carta di riso, verdure, basilico thailandese, tofu e vermicelli di riso, accompagnati da salsa di arachidi o salsa chay.
Bánh Xèo Chay
Frittella di riso croccante ripiena di funghi, germogli di soia e fagioli mung. In alcuni locali può essere aggiunto l'uovo: è bene chiedere prima, se si segue una dieta vegana.
5. Tay Ninh e il Monte Ba Den: la Capitale della Cucina Chay
Tay Ninh è considerata la "capitale chay" del Sud Vietnam, con una tradizione gastronomica fortemente legata alla spiritualità e a una raffinata tecnica di "imitazione della carne" (giả mặn).
-
Bánh canh chay e hủ tiếu chay, con un brodo delicato e profumato a base di funghi e verdure
-
Cơm lá sen, riso avvolto in foglia di loto, servito con contorni chay tipici
-
Cháo nấm tràm, congee cotto con funghi tràm, dal sapore intenso e nutriente
-
Nem bưởi, involtini a base di scorza di pompelmo, papaya verde, foglie di pepe, arachidi e carambola, considerati il simbolo della cucina chay di Tay Ninh
-
Thịt quay chay e gỏi hoa chuối, raffinate imitazioni chay della carne arrosto, spesso presenti nei banchetti cerimoniali
6. Piatti Chay Semplici, Facili da Trovare Ovunque
Che tu sia in città o in campagna, questi piatti sono quasi sempre disponibili mantenendo il carattere vegano:
-
Đậu phụ sốt cà chua, tofu fritto o brasato in salsa di pomodoro, talvolta con funghi
-
Rau muống xào tỏi, spinacio d'acqua saltato in padella con aglio o salsa di soia, richiedendo l'assenza di salsa di pesce e l'uso di olio vegetale
-
Cà tím mỡ hành chay, melanzane brasate con cipollotto e salsa di soia, sostituendo il grasso animale con olio vegetale
-
Lẩu chay, hot pot con funghi, verdure, tofu e spaghetti o vermicelli, molto diffuso nei ristoranti chay e anche in locali tradizionali nei giorni di digiuno
-
Chè chay, dessert a base di fagioli, tapioca e frutta, spesso naturalmente senza latticini, anche se alcune versioni possono contenere latte condensato o latte di cocco confezionato con additivi: è sempre bene informarsi prima
7. Consigli Pratici per la Cucina Vegana e Vegetariana in Vietnam
-
Cerca le insegne con la scritta "Quán chay" o "Cơm chay": indicano locali specializzati in cucina chay, dove è più facile controllare gli ingredienti
-
Nei giorni di luna nuova e luna piena del calendario lunare (giorni chay), anche molti ristoranti tradizionali propongono piatti o menù chay
-
Ripeti sempre chiaramente: "niente salsa di pesce, niente uova, niente latticini, niente strutto"; se segui anche l'esclusione dei ngũ tân, aggiungi "niente cipolla, aglio, erba cipollina"
-
Privilegia piatti come cơm chay, bún/phở/mì chay, gỏi cuốn chay e lẩu chay: sono al tempo stesso specialità locali e facilmente adattabili a una versione completamente vegana
La cucina vegana e vegetariana in Vietnam è un mondo ricco e sorprendentemente accessibile, capace di offrire specialità autentiche in ogni regione del Paese, da Hanoi a Hoi An fino a Tay Ninh. Con un po' di attenzione alle frasi giuste da usare al momento dell'ordinazione, chi segue una dieta vegetariana o vegana può vivere un'esperienza gastronomica ricca quanto quella di qualsiasi altro viaggiatore.
Se stai organizzando un viaggio in Vietnam e desideri un itinerario che valorizzi anche l'aspetto gastronomico chay, il team di iLOTUS TOURS può aiutarti a selezionare i migliori ristoranti e a costruire un percorso su misura, per scoprire la vera anima della cucina vegana e vegetariana in Vietnam senza rinunciare al gusto.
Leggi anche:
Popolo Muong Vietnam 2026: villaggi autentici, homestay e cultura viva
Costo della vita in Laos 2026: budget reale da 18€/giorno in su
Vivere in Vietnam 2026: pro, contro e costi reali (da 600€/mese)
Prezzi benzina Vietnam 2026: 0,70-0,75€/litro
Come vestirsi in Laos nel 2026: guida completa stagione per stagione


