1. Come rivolgersi alle persone
In Vietnam, il modo in cui ti rivolgi alle persone varia in base all'età e al contesto. Ecco le basi:
-
Io: Tôi
-
Tu: Bạn
-
Femmina (giovane): Em
-
Femmina (anziana): Chị
-
Maschio (giovane): Em
-
Maschio (anziano): Anh
I vietnamiti sono molto comprensivi e non si preoccupano se sbagli occasionalmente, ma conoscere queste differenze ti aiuterà a fare una buona impressione.
>> Leggi anche: Costo della vita in Vietnam: guida completa per i viaggiatori e expats
2. Frasi vietnamite di base per i saluti
I saluti sono fondamentali per iniziare una conversazione e sono utilizzati frequentemente. Ecco alcune frasi essenziali:
-
Ciao: Xin chào
-
Come stai?: Bạn có khỏe không?
-
Grazie (mille): Cảm ơn (nhiều)
-
Mi scusi: Xin lỗi
-
Non fa niente: Không có gì
-
Arrivederci: Tạm biệt
-
No, grazie: Không, cảm ơn
-
Parli inglese?: Bạn có thể nói tiếng Anh không?
-
Quanti anni hai?: Bạn bao nhiêu tuổi?
-
Ho ... anni: Tôi … tuổi
-
Come ti chiami?: Bạn tên là gì?
-
Mi chiamo...: Tên tôi là…
Frasi vietnamite di base per i saluti
>> Potrebbe interessare: Come ottenere l’e-visa per il Vietnam nel 2025: La guida definitiva
3. Frasi vietnamite di base per il trasporto
Muoversi in Vietnam può essere semplice se conosci le frasi giuste. Nelle grandi città come Hanoi, Danang e Ho Chi Minh, app come Grab possono facilitare gli spostamenti, ma è sempre utile conoscere qualche frase per orientarti:
-
Dov'è il taxi?: Taxi ở đâu?
-
Dov'è il bancomat?: ATM ở đâu?
-
Vai dritto: Đi thẳng
-
Gira a sinistra: Rẽ trái
-
Gira a destra: Rẽ phải
-
Stop / Fermati: Dừng lại
-
Andare all'aeroporto: Đi sân bay
-
Posso avere una mappa?: Cho tôi một cái bản đồ
-
Quanto è lontano?: Bao xa?
-
Lontano: Xa
-
Vicino: Gần
-
Centro della città: Trung tâm thành phố
-
Stazione: Ga
-
Fermata dell'autobus: Trạm xe bus
-
Dove?: Ở đâu
-
Aspetta 5 minuti: Cho năm phút
>> Leggi di più: Cosa portare in Vietnam: la guida essenziale
4. Frasi vietnamite di base per lo shopping
Fare shopping nei mercati locali è divertente, ma può essere utile conoscere qualche frase per negoziare e comunicare meglio:
-
Quanto costa?: Bao nhiêu?
-
Troppo costoso: Đắt quá (Nord) / Mắc quá (Sud)
-
Puoi abbassare il prezzo?: Giảm giá được không?
-
Vorresti vendere?: Bạn có bán không?
-
Vorrei comprare: Tôi muốn mua
-
Una taglia più grande: Một size lớn hơn
-
Una taglia più piccola: Một size nhỏ hơn
-
Vorrei un altro colore: Tôi muốn màu khác
Frasi vietnamite di base per lo shopping
5. Frasi vietnamite di base per ristoranti e caffetterie
Quando mangi fuori in Vietnam, è importante essere chiari sulle tue preferenze alimentari, soprattutto se hai allergie o restrizioni dietetiche:
-
Mi scusi (alla cameriera): Chị ơi
-
Mi scusi (al cameriere): Anh ơi
-
Ho fame: Tôi đói bụng quá
-
Che cos'è?: Cái gì vậy?
-
Il conto, per favore: Tính tiền
-
Posso avere il menu?: Cho tôi cái menu được không?
-
Sono allergico a ...: Tôi dị ứng với…
-
Non posso mangiare carne di maiale: Tôi không ăn được thịt heo
-
Sono vegetariano: Tôi ăn chay
-
Mi piacerebbe avere questo: Cho tôi cái này
-
Pollo: Gà
-
Riso: Cơm
-
Tagliatella / Spaghetti di riso: Bún
-
Pasta all'uovo: Mì trứng
-
Maiale: Heo
-
Birra: Bia
-
Freddo: Lạnh
-
Caldo: Nóng
-
Senza ghiaccio: Không đá
-
Senza zucchero: Không đường
-
Uno/a in più: Thêm 1 cái
Frasi vietnamite di base per ristoranti e caffetterie
6. Numeri di base
Il sistema di numerazione vietnamita è semplice e segue uno schema logico. Ecco i numeri da 1 a 10:
-
1: Một
-
2: Hai
-
3: Ba
-
4: Bốn
-
5: Năm
-
6: Sáu
-
7: Bảy
-
8: Tám
-
9: Chín
-
10: Mười
Numeri di base
7. Dimensioni e colori di base
Sapere come descrivere le dimensioni e i colori può essere utile in molte situazioni, dallo shopping all'orientarsi in città:
-
Grande: Lớn
-
Piccolo: Nhỏ
-
Medio: Vừa
-
Meno: Bé/ Ít
-
Altro: Thêm
-
Lungo: Dài
-
Breve: Ngắn
-
Blu: Xanh dương
-
Rosso: Đỏ
-
Giallo: Vàng
Dimensioni e colori di base
8. Frasi vietnamite di base per l'emergenza
Speriamo che non ne avrai mai bisogno, ma è sempre meglio essere preparati con qualche frase utile in caso di emergenza:
-
Ho bisogno di vedere un dottore: Tôi cần gặp bác sĩ
-
Sono malato: Tôi bị ốm/ Tôi bị bệnh
-
Devo andare in ospedale: Tôi cần đi bệnh viện
-
Ho avuto un'intossicazione alimentare: Tôi bị ngộ độc thức ăn
-
Sono stato derubato: Tôi bị cướp
-
Chiama la polizia: Gọi cảnh sát
-
Aiutami: Giúp tôi với
Frasi vietnamite di base per l'emergenza
Queste sono le frasi vietnamite più utili che potresti dover usare durante il tuo soggiorno in Vietnam. Se non vuoi preoccuparti di memorizzarle tutte e preferisci concentrarti sul goderti appieno la tua avventura, considera di viaggiare con una guida locale. Non solo ti aiuterà con la lingua e le trattative, ma ti permetterà anche di immergerti davvero nella vita e nella cultura vietnamita. Contattaci subito per organizzare il tuo viaggio senza stress!
Leggi anche:
Vivere in Vietnam: Pro e Contro
Viaggiare in Vietnam ad Agosto: clima, cosa fare e consigli essenziali
SIM Card in Vietnam: la guida essenziale per turisti italiani
